Presseberichte - Regensäulen

Müheloses Regenwasser-Giessen

Kein Schöpfen und kein Pumpen mehr! Eine neue Regensäule, die siebenmal so viel Giesswasser sammelt, wie eine herkömmliche Regentonne, macht’s möglich. Bei dieser Art der Gartenbewässerung wird direkt an einem der beiden Hähne mit Giesskanne, Giessstab oder Schlauch Giesswasser „gezapft“. HLC

---

Regensäule sammelt mehr Giesswasser

Ein Garten ist eine wunderschöne Sache. Wenn es grünt und blüht, kann man sich schon ein bisschen wie im irdischen Paradies fühlen. Jeder, der einen eigenen Garten zu versorgen hat, weiss allerdings auch, was es bedeutet, alle Pflanzen zu giessen. Ein mühsames, wenn auch lohnendes Unterfangen, das einem schon etwas Kraft abverlangen kann.
Eine Regentonne ist eine praktische Geschichte, wenn da nicht das Schöpfen und Pumpen wäre. Dabei geht’s auch ohne grossen Kraftakt! Eine Regentonne der neuen Generation macht’s möglich! Diese „Regensäule“ steht für müheloses Giessen mit Gartenschlauch und Giessstab: Bei dieser Art der Gartenbewässerung wird direkt an einem der beiden Hähne mit Giesskanne, Giessstab oder Schlauch Giesswasser „gezapft“. Durch den statischen Wasserdruck kann der Schlauch direkt – ohne zusätzliche Pumpe – angeschlossen werden.
Die Regensäule sammelt mindestens siebenmal so viel Giesswasser wie eine herkömmliche Regentonne – und das auf gleicher Stellfläche. Aus gartengrünem, lebensmittelechten, unverwüstlichen und recycelbaren PE-Kunststoff gefertigt, ist das formschöne Behältniss mit 500, 1.000 und 2.000 Litern Füllvermögen erhältlich. Ein weiterer Pluspunkt für Gartenfreunde: Das temperierte Wasser aus diesen formstabilen und alterungsbeständigen Säulen fördert in besonderem Masse das Wachstum der Pflanzen.